Rabattre

Rabattre : Revenir. Se rabattre dans le coin : revenir dans son quartier.

Géo Sandry & Marcel Carrère : Dictionnaire de l’argot moderne (1953)

---

Rabattre v.n. 1. Revenir. ○ EXEMPLE : Le jour pointait. les dernières gagneuses attardées sur le coup de l'aube allaient pas tarder à rabattre pour la pralinée du réconfort.
2. Accourir. ○ EXEMPLE : A la façon de miauler du pante, sûr que les perdreaux allaient rabattre.

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Une historiette de Béatrice

— « Dites-moi, il doit y avoir une erreur : vous affichez 5 € la BD, et celle-ci est marquée 25 €.
— C’est une première édition monsieur. Et vous l’avez prise dans le bac correspondant, et non celui des éditions courantes à 5 €.
— Je vous en prends 2 à 30 €.
— Vous n’êtes pas sans savoir qu’il existe une côte pour ces premières éditions, et mes prix sont bien en-dessous de celle-ci. Mes prix sont fermes.
— Et à 40 les 2 ?
Il est reparti avec un livre de la caisse à 1 €, en comptant bien sa monnaie.
Une heure plus tard, il était de retour :
— J’ai changé d’avis ».

Cette historiette a été publiée pour la première fois en avril 2012 sur le blog Feuilles d'automne

Quès (Du)

Quès (Du) loc. Semblable, pareil, identique ○ EXEMPLE : Une gonzesse indérouillable ou une gagneuse qui se met à béguiner, pour mézigue c'est du quès, ça fait pas bouillir la marmite..

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Des bonshommes, du cryptique et de nouveau Holmes...

Pour le plaisir de Wroblewski et l'édification de George.

Paddock, Paddok

Paddock : Lit.

Géo Sandry & Marcel Carrère : Dictionnaire de l’argot moderne (1953)

---

Paddok n.m. Lit. ○ EXEMPLE : Pour les paddocks de sa nouvelle cabane, Pierrot hésitait : certains michetons les aimaient moelleux, d'autres préféraient le dur ; fallait pourtant que tout le monde se régale !
A donné le verbe réfléchi « se paddoker » : se coucher (pour dormir).

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

10/18 — Jean de Tinan : Œuvres complètes — 1

---

Jean de Tinan

Œuvres complètes — 1
Préface d'Hubert Juin

n° 1391
Série «  Fins de Siècles »

1982

Couverture de Pierre Bernard

---

(Contribution de SPiRitus)
Index

Occase

Occase : Occasion

Géo Sandry & Marcel Carrère : Dictionnaire de l’argot moderne (1953)

---

Occase n.f. 1. Marchandise dépréciée ou usagée qu'on achète au-dessous de son prix normal. ○ EXEMPLE : Jusqu'à dix-sept piges ses vieux l'avaient sapé d'occase au Carreau. Maintenant y avait pas plus bêcheur sur les harnais : son tailleur endurait un vrai martyre.
2. Circonstance. ○ EXEMPLE : Son homme étant tombé pour dix piges, Marthe avait profité de l'occase pour se faire la malle.

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

François Maspero, encore.

François Maspero par Chris Marker

(On peut se rendre également sur Youtube pour pêcher d'autres de ses productions...)

On ne pouvait décidément expédier la disparition de François Maspero par un hommage en passant. On peut certes ne pas partager toutes ses idées — mais si vous n'en partagez aucune, on se demande bien ce que vous foutez ici... —, on appréciera néanmoins la justesse des remarques de l'éditeur et du libraire. On notera également que Maspero fut un écrivain appréciable, aussi bien dans l'évocation d'une traversée au long-cours (Les Passagers du Roissy-Express) que dans celle d'une remembrance qui ne lui appartenait pas totalement (Le Figuier). Là où le militant a toujours semblé en accord avec ses actes, l'écrivain s'amusait à brouiller les pistes. On rouvrira un bouquin de la PCM (Petite Collection Maspero) et on veillera à goûter de nouveau les bruits et les fureurs dont beaucoup ne sont pas si obsolètes...

Nap

Nap n.m. Pièce d'or de vingt francs. Abréviation de Napoléon, à l'effigie de qui elle est généralement frappée. ○ EXEMPLE : Théo nous fit le serre. Il venait de dégauchir la planque : deux cent naps enfouis dans la boîte à farine sur l'étagère de la cuistance. Pas de gourance, on se trouvait bien chez des petits épargnants.

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Rébus holmesien un peu capillotracté

Pas de petits bonshommes agitant des
drapeaux pour évoquer ici l'une des aventures
de Holmes, sans doute la plus connue.

Macadam

Macadam n.m. Accident ou blessure volontairement provoqué dont on exagère la gravité pour encaisser des indemnités des compagnies d'assurance. Le macadam, qui visait jadis surtout les compagnies d'assurance-travail, a évolué et est actuellement surtout pratiqué en matière d'automobile.
Ses spécialistes, véritables acrobates, opèrent sur les passages cloutés où ils ont une grâce particulièrre pour se laisser frôler par les ailes des voitures, puis pour rouler à terre comme s'ils avaient été heurtés, hurlant de douleur et ameutant la foule. Leur incapacité de travail est toujours de plusieurs mois et les notes médicales qu'il fournissent atteignent des chiffres astronomiques.
On dit « faire un macadam » ou plus correctement encore « piquer un macadam ». ○ EXEMPLE : A soixante berges passées, Rita la belle, devenue indérouillable, s'était mise au macadam. Elle trouvait ça dangereux et pas de bon rapport. Mais sa tristesse venait surtout de ce qu'elle ne pouvait plus nourrir un homme.

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Eul' Diab'

Le petit tarot de F'Murr

Futuropolis (1984)