Le Tenancier est un vieux et cette
qualité encore récente
(du moins, il veut le croire) l’autorise à pratiquer des petites manies
telle
la consultation des dictionnaires, de préférence spécialisés afin de
mesurer l’étendue
de ses ignorances, état qu’il applique au pluriel, bien entendu. En ce
moment,
un ouvrage retient son attention, il s’agit du Dictionnaire
de linguistique de Georges Mounin (édition de 1974),
acquis lors de son activité de libraire. Quel délice, cet
ouvrage ! Certes
on doit être pervers ou bien vieux pour le savourer, on le conçoit
bien. Ainsi,
à cette occasion, on est tombé sur le mot Pseudo-agrammatisme,
dont voici la définition :
| Pseudo-agrammatisme : Patho. — Trouble de la morphologie et de la syntaxe résultant d’un déficit intellectuel. Ce terme sert à opposer les anomalies du langage d’un aphasique et celles d’un imbécile, par exemple, chez qui il n’y pas à proprement parler de trouble du langage (l’on peut supposer qu’il y a expression adéquate d’une pensée déficiente). |
On entendra « morphologie »
sous son acception
linguistique et « imbécillité » par son paradigme clinique…
Là, tout à coup, on s’explique la qualité des commentaires dans certains réseaux sociaux et un peu la cause de l’émergence de l’Idiot du village planétaire, souvent fasciste…
Décidément, rien ne vaut les vieux dictionnaires pour apprendre le monde.
Là, tout à coup, on s’explique la qualité des commentaires dans certains réseaux sociaux et un peu la cause de l’émergence de l’Idiot du village planétaire, souvent fasciste…
Décidément, rien ne vaut les vieux dictionnaires pour apprendre le monde.
