mardi 1 septembre 2015

Abréviations

Ce petit répertoire des abréviations n’est pas complet, loin s’en faut. En effet, on pourrait allègrement en doubler les entrées… Cette pratique utilisée par les rédacteurs de catalogues en papier obéissait à une volonté d’économiser de la place. Éditer un catalogue coûtait cher.
Désormais, l’internet a quelque peu révolutionné la pratique du catalogage et l’on écrit plus volontiers en toutes lettres les parties descriptives d’un ouvrage. Reste que, les habitudes aidant, certains libraires — dont moi — perdurent à mettre des abréviations dans leurs descriptifs. Et puis, sans doute quelques lecteurs de ce blog consultent encore des « catalogues papier »… on espère alors que ceci leur sera utile.
(Cette liste fut publiée entre novembre et avril 2009 sur le blog Feuilles d'automne.)

A

anc. --- ancien
ant. --- antique
aq., aquar. --- aquarelle
atl. --- atlas
auto., autogr. --- autographe

B

bas. --- basane
biblogr. --- bibliographie, bibliographique
br. --- broché
brad. --- bradel

C

cart. --- cartonné, cartonnage
coll. --- collection
collab. --- collaboration
corresp. --- correspondance
coul. --- couleurs
crit. --- critique
col. --- colonnes
collect. --- collective
correct. --- correction
couv. --- couverture
couv. cons. --- couverture conservée
couv. ill. --- couverture illustrée
couv. impr. --- couverture imprimée
couv. orig. --- couverture originale

D

ded. --- dédicace
dess. --- dessins
dépl. --- dépliant
dérel. --- dérelié
d-b. --- demi-basane (également : ½ bas.)
d-ch. --- demi-chagrin (également : ½ chagr.)
d-m. --- demi-maroquin (également : ½ mar.)
d-v. --- demi-veau (également : ½ veau)
dir. --- direction (sous la direction de)
dor.
--- doré

dos fr. --- dos frotté

E

éd., ed. --- édité, édition
édit., edit. --- éditeur
elz. --- elzévirien
e.o., ed. orig. --- édition originale
emb. --- emboîtage
ens. --- ensemble
env. autog. --- envoi autographe
épr. --- épreuve
ex. exempl. --- exemplaire

F

f. --- feuille
ff. --- feuillets
fasc. --- fascicule
fers à fr. --- fers à froid
front. --- frontispice
fig. --- figure
fil. --- filets
fx. tit. --- faux titre

FORMATS

f, f°, in-f, in-f° --- in-folio
4, 4°, in-4, in-4° --- in-quarto
8, 8°, in-8, in-8° --- in-octavo
12, 12°, in-12, in-12° --- in-douze
16, 16°, in-16, in-16° --- in-seize
etc.

H

h.c. --- hors commerce
h.-t. --- hors texte
héliogr. --- héliogravure
Holl. --- Hollande

I

ill., illust. --- illustrations, illustré
introd. --- introduction
impr. --- imprimé
inc. --- incomplet
int. --- intérieur
ital. --- italique

J

jans. --- janséniste (reliure)
L

L.A. --- lettre autographe
L.A.S. --- lettre autographe signée
L.S. --- lettre signée
lith., lithogr. --- lithographie

M

marb. --- marbré
maroq. --- maroquin
miniat. --- miniature
mod. --- moderne
mouch. --- moucheté
mouill. --- mouillures
mq., mque. --- manque
ms. --- manuscrit

N

n.c. --- non coupé
n. rog. --- non rogné
nmbr. --- nombreux
not. --- notice
nouv. --- nouvelle
nomin. --- nominatif
num. --- numéroté

O

orig. --- originale
obl. --- oblong
ord. --- ordinaire
ouvr. --- ouvrage

P

p. --- page
pp. --- pages
pap. --- papier
parch. --- parchemin
pet. --- petit
perc. --- percaline
piq. de v. --- piqûres de vers
pl. --- planches, ou : plats (selon le contexte)
pl. rel. --- pleine reliure
plaq. --- plaquette
port., ptr., portr. --- portrait
préf. --- préface
prélim. --- préliminaire
pub., publ. --- publié
pseud. --- pseudonyme

Q

qq. --- quelques

R

r. --- recto
rac. --- raciné
réimp. --- réimposé
réimpr. --- réimpression / réimprimé
rem. --- remarque
rép. --- réparé
reprod. --- reproduction
rest. --- restauration / restauré
rog. --- rogné
romant. --- romantique
rouss. --- rousseurs

S


s. --- siècle
s.d. --- sans date
s.l. --- sans lieu
s.l.n.d. --- sans lieu ni date
s.n. --- sans nom
sup. --- supérieur
suppl. --- supplément

T

t. --- toile
T., tom. --- tome
tabl. généal. --- tableau généalogique
tir. --- tiré / tirage
tit. gr. --- titre gravé
tr. --- tranche
trag. --- tragédie
trad. --- traduit (e)
typ. --- typographié

V

v. --- voir
v. --- veau
v. --- verso
vél. --- vélin
vign. --- vignette
vol. --- volume

A la suite de cet exercice odieusement pratique, Christian Laucou, tenancier de Fornax concocta sa propre liste, désopilante. Comme on est fâché(*) avec cet individu on ne pouvait décemment lui demander de la reproduire à nouveau. Il se trouve qu'il la publia en manière de carte de vœux, comme à son habitude. Elle est donc visible ici et on vous souhaite de vous amuser autant que votre Tenancier quand il mettait cela en ligne sur son blog.

(*) Avoir l'affront d'être aussi tête de con que votre Tenancier quand il s'y met (et il s'y est mis aussi à cette occasion) c'est trop fort !

4 commentaires:

  1. Juste à propos de l'astérisque, c'est chouette de voir le Tenancier faire un brin son autocritique, tant la chose paraissait impensable jusqu'à présent (mais tout le monde vieillit : heureusement, c'est le meilleur moyen de retarder l'heure de mourir !)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mais George où avez donc vous vu une "autocritique" (pouah le vilain mot !) ? Je prétends simplement qu'il est intolérable qu'on ait la prétention de se hisser à mon niveau en cette matière, c'est tout. En tout cas n'espérez pas que ces propos augurent d'une quelconque avancée diplomatique. Je suis fâché avec cette personne. Cela signifie que je n'ai pas vraiment envie d'avoir un commerce avec (et je pense bien que c'est réciproque) et que mon courroux n'est pas le fruit d'un penchant de caractère mais l'aboutissement réel, réfléchi d'une offense faite à un ami et pour lequel je n'attends rien moins que des excuses. Cela m'aurait concerné directement, c'eut été autre chose.
      Je vous signale à toutes fins utiles que si vous en aviez été la victime, j'aurais exigé la même chose pour vous.
      Non mais.

      Supprimer
  2. Allez, vous fâchez pas, boss, je blaguais (pfff, quel susceptible, alors !)…

    RépondreSupprimer
  3. Je suis pas susceptible, George, j'explique. J'exprime mes vertus pédagogiques...

    RépondreSupprimer