10/18 — Gobineau : Adélaïde / Mademoiselle Irnois

---

Gobineau

Adélaïde / Mademoiselle Irnois, précédé de Souvenirs de voyage
Préface d'Hubert Juin

n° 1514
Série «  Fins de Siècles »

1982

Couverture : Belle créole, par Appiani

---

(Contribution de SPiRitus)
Index

Vaguer

Vaguer v.a. Fouiller, explorer les poches. ○ EXEMPLE : Tintin, qui laissait passer aucune affure, manquait jamais de vaguer les poivrades qui ronflaient sur les bancs. Il prétendait avoir eu de bonnes surprises à ce truc-là.

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Vas-y Raymonde !

Table (Se mettre à)

Table (Se mettre à) loc. verb. Passer aux aveux complets devant les policiers en mettant en cause des complices. ○ EXEMPLE : Petit Louis serrait les chocottes. il savait qu'il devait tenir quarante-huit heures sans se mettre à table. Après, devant le curieux, toutes les salades seraient permises..

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

10/18 — Gobineau : Les Pléiades

---

Gobineau

Les Pléiades
Préface d'Hubert Juin

n° 1512
Série «  Fins de Siècles »

1982

Couverture  : Falaises de craie de Rügen, par Caspar David Friedrich

---

(Contribution de SPiRitus)
Index

Sabouler

Sabouler v.a. Vêtir ○ EXEMPLE : Gégène se saboulait encore comme les hommes d'avant 14 : valseur à la mal-au-bide et grivelle à carreaux..

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez et l'autofiction

Rabattre

Rabattre : Revenir. Se rabattre dans le coin : revenir dans son quartier.

Géo Sandry & Marcel Carrère : Dictionnaire de l’argot moderne (1953)

---

Rabattre v.n. 1. Revenir. ○ EXEMPLE : Le jour pointait. les dernières gagneuses attardées sur le coup de l'aube allaient pas tarder à rabattre pour la pralinée du réconfort.
2. Accourir. ○ EXEMPLE : A la façon de miauler du pante, sûr que les perdreaux allaient rabattre.

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Une historiette de Béatrice

— « Dites-moi, il doit y avoir une erreur : vous affichez 5 € la BD, et celle-ci est marquée 25 €.
— C’est une première édition monsieur. Et vous l’avez prise dans le bac correspondant, et non celui des éditions courantes à 5 €.
— Je vous en prends 2 à 30 €.
— Vous n’êtes pas sans savoir qu’il existe une côte pour ces premières éditions, et mes prix sont bien en-dessous de celle-ci. Mes prix sont fermes.
— Et à 40 les 2 ?
Il est reparti avec un livre de la caisse à 1 €, en comptant bien sa monnaie.
Une heure plus tard, il était de retour :
— J’ai changé d’avis ».

Cette historiette a été publiée pour la première fois en avril 2012 sur le blog Feuilles d'automne

Quès (Du)

Quès (Du) loc. Semblable, pareil, identique ○ EXEMPLE : Une gonzesse indérouillable ou une gagneuse qui se met à béguiner, pour mézigue c'est du quès, ça fait pas bouillir la marmite..

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Des bonshommes, du cryptique et de nouveau Holmes...

Pour le plaisir de Wroblewski et l'édification de George.

Paddock, Paddok

Paddock : Lit.

Géo Sandry & Marcel Carrère : Dictionnaire de l’argot moderne (1953)

---

Paddok n.m. Lit. ○ EXEMPLE : Pour les paddocks de sa nouvelle cabane, Pierrot hésitait : certains michetons les aimaient moelleux, d'autres préféraient le dur ; fallait pourtant que tout le monde se régale !
A donné le verbe réfléchi « se paddoker » : se coucher (pour dormir).

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)