jeudi 19 avril 2018

Andosse

Andosse : Échine, dos. (Grandval.) Épaules. (Rabasse.)

Lorédan Larchey : Dictionnaire historique d'argot, 9e édition, 1881

(Index)

3 commentaires:

  1. Marrant, de mon temps on écrivait plutôt "Endosse"
    "Y'a un gars qu' a un ya dans les endossses" (Fait comme un rat, Tramber & Jano, 1983)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mon cher Jules, l'orthographe argotique n'est pas fixée, à l'instar de ce qui se fait à l'Acadéfraise.

      Supprimer
    2. Tiens... ma phrase entière a sauté. Je voulais dire en substance que si l'orthographe française est fixée, ce n'est pas le cas de l'argot...

      Supprimer