Fader

Fader v.a. Partager

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Piqûre de rappel

En attendant une annonce vers la fin du mois (si les petits cochons ne nous mangent pas) le Tenancier signale qu'il est l'auteur de quelques petites histoires succulentes et bienvenues (si si !) aux éditions Sous la Cape.

Plaisir d'offrir, joie de recevoir, on vous convie à aller faire un petit tout dans le catalogue.

Écluser

Écluser v.a. Boire. ○ EXEMPLE : A force d'écluser du blanco, sa main s'était gâtée. Lui qu'avait été première gâchette chez les frangins Volfoni, trouvait même plus d'embauche pour un vol de clapier.

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Faire des livres autrement ?

On sait que nombre de progrès ont été accomplis face à un obstacle, la contrainte ou des difficultés diverses. La pression environnementale est l’un des facteurs les plus prégnants qui nous assaille. Pour parer à l’énorme consommation de bois de l’industrie papetière, un studio de design graphique suédois préconise de confectionner nos livres différemment, à ce titre on préconise :
— de supprimer toute page inutile (gardes, faux titres, etc.)

— de commencer les chapitres tout de suite après le précédent et donc de na pas faire de saut de page

— de procéder de la même façon avec les paragraphes mais en les séparant seulement par un carré noir symbolisant le retour à la ligne (ce signe existe en informatique : alt + 254 = ■)

— de condenser les signes de ponctuation : points de suspension verticaux, guillemet et ponctuation l’un au dessus de l’autre, etc.

Il n’est pas ici question de vitupérer une piste qui pourrait, au-delà de son extrémisme poser quelques interrogations intéressantes sur la composition des livres. On émettra toutefois quelques doutes sur la pertinence de cette démarche à l’heure actuelle, où les grands groupes de communications lâchent peu à peu le papier pour des supports à obsolescence rapide (et ici ce n’est pas un effet de mode que le dire : une saloperie électronique dure moins qu’un livre dans les mêmes conditions). Cela étant établi, la question mérite d’être posée et va sans doute déclencher une tempête dans le Landernau pas si calme des typographes. Si j'hésiterais à ouvrir un livre qui ne comporte aucune respiration (le blanc fait aussi partie de la composition !), il serait en revanche assez tentant d’expérimenter certaines propositions, comme celles qui concernent la ponctuation.

On se doute bien que le lancement d’un ouvrage avec les impératifs cités plus haut ferait un bide assez éloquent, la lecture correspondant à un certains nombres de réflexes conditionnés autant qu’au sens esthétique de ceux qui les composent. Considérons cette proposition comme une curiosité et une stimulation…

 

(Du bonheur du spectateur : c’est en suivant une liste de typo que votre Tenancier a pris connaissance de cette proposition autour de la collection Penguin. On la trouve exposée ici, l’image reproduite en provient également)

Dalle (Que)

Dalle (Que) interj. Rien. ○ EXEMPLE : Dans ce coffiot qu'on avait transpiré deux plombes à entrebaîller, que dalle ! Des factures pas casquées et vingt-cinq cigues de timbres !

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Abréviations

Ce petit répertoire des abréviations n’est pas complet, loin s’en faut. En effet, on pourrait allègrement en doubler les entrées… Cette pratique utilisée par les rédacteurs de catalogues en papier obéissait à une volonté d’économiser de la place. Éditer un catalogue coûtait cher.

Désormais, l’internet a quelque peu révolutionné la pratique du catalogage et l’on écrit plus volontiers en toutes lettres les parties descriptives d’un ouvrage. Reste que, les habitudes aidant, certains libraires — dont moi — perdurent à mettre des abréviations dans leurs descriptifs. Et puis, sans doute quelques lecteurs de ce blog consultent encore des « catalogues papier »… on espère alors que ceci leur sera utile.
(Cette liste fut publiée entre novembre et avril 2009 sur le blog Feuilles d'automne.)

A anc. --- ancien ant. --- antique aq., aquar. --- aquarelle atl. --- atlas auto., autogr. --- autographe B bas. --- basane biblogr. --- bibliographie, bibliographique br. --- broché brad. --- bradel C cart. --- cartonné, cartonnage coll. --- collection collab. --- collaboration corresp. --- correspondance coul. --- couleurs crit. --- critique col. --- colonnes collect. --- collective correct. --- correction couv. --- couverture couv. cons. --- couverture conservée couv. ill. --- couverture illustrée couv. impr. --- couverture imprimée couv. orig. --- couverture originale D ded. --- dédicace dess. --- dessins dépl. --- dépliant dérel. --- dérelié d-b. --- demi-basane (également : ½ bas.) d-ch. --- demi-chagrin (également : ½ chagr.) d-m. --- demi-maroquin (également : ½ mar.) d-v. --- demi-veau (également : ½ veau) dir. --- direction (sous la direction de) dor. --- doré dos fr. --- dos frotté E éd., ed. --- édité, édition édit., edit. --- éditeur elz. --- elzévirien e.o., ed. orig. --- édition originale emb. --- emboîtage ens. --- ensemble env. autog. --- envoi autographe épr. --- épreuve ex. exempl. --- exemplaire F f. --- feuille ff. --- feuillets fasc. --- fascicule fers à fr. --- fers à froid front. --- frontispice fig. --- figure fil. --- filets fx. tit. --- faux titre FORMATS f, f°, in-f, in-f° --- in-folio 4, 4°, in-4, in-4° --- in-quarto 8, 8°, in-8, in-8° --- in-octavo 12, 12°, in-12, in-12° --- in-douze 16, 16°, in-16, in-16° --- in-seize etc. H h.c. --- hors commerce h.-t. --- hors texte héliogr. --- héliogravure Holl. --- Hollande I ill., illust. --- illustrations, illustré introd. --- introduction impr. --- imprimé inc. --- incomplet int. --- intérieur ital. --- italique J jans. --- janséniste (reliure)

L L.A. --- lettre autographe L.A.S. --- lettre autographe signée L.S. --- lettre signée lith., lithogr. --- lithographie M marb. --- marbré maroq. --- maroquin miniat. --- miniature mod. --- moderne mouch. --- moucheté mouill. --- mouillures mq., mque. --- manque ms. --- manuscrit N n.c. --- non coupé n. rog. --- non rogné nmbr. --- nombreux not. --- notice nouv. --- nouvelle nomin. --- nominatif num. --- numéroté O orig. --- originale obl. --- oblong ord. --- ordinaire ouvr. --- ouvrage P p. --- page pp. --- pages pap. --- papier parch. --- parchemin pet. --- petit perc. --- percaline piq. de v. --- piqûres de vers pl. --- planches, ou : plats (selon le contexte) pl. rel. --- pleine reliure plaq. --- plaquette port., ptr., portr. --- portrait préf. --- préface prélim. --- préliminaire pub., publ. --- publié pseud. --- pseudonyme Q qq. --- quelques R r. --- recto rac. --- raciné réimp. --- réimposé réimpr. --- réimpression / réimprimé rem. --- remarque rép. --- réparé reprod. --- reproduction rest. --- restauration / restauré rog. --- rogné romant. --- romantique rouss. --- rousseurs S s. --- siècle s.d. --- sans date s.l. --- sans lieu s.l.n.d. --- sans lieu ni date s.n. --- sans nom sup. --- supérieur suppl. --- supplément T t. --- toile T., tom. --- tome tabl. généal. --- tableau généalogique tir. --- tiré / tirage tit. gr. --- titre gravé tr. --- tranche trag. --- tragédie trad. --- traduit (e) typ. --- typographié V v. --- voir v. --- veau v. --- verso vél. --- vélin vign. --- vignette vol. --- volume

A la suite de cet exercice odieusement pratique, Christian Laucou, tenancier de Fornax concocta sa propre liste, désopilante. Comme on est fâché^(*) avec cet individu on ne pouvait décemment lui demander de la reproduire à nouveau. Il se trouve qu'il la publia en manière de carte de vœux, comme à son habitude. Elle est donc visible ici et on vous souhaite de vous amuser autant que votre Tenancier quand il mettait cela en ligne sur son blog.

---

(*) Avoir l'affront d'être aussi tête de con que votre Tenancier quand il s'y met (et il s'y est mis aussi à cette occasion) c'est trop fort !

Cadavre

Cadavre n.m. Individu poursuivi par une malchance persistante.
A inspiré la locution à l'usage des joueurs « jouer le cadavre » : ponter contre le joueur qui perd avec régularité.  ○ EXEMPLE : Gégène, je l'ai toujours vu sortir du champ cisaillé : aux courtines, c'est un vrai cadavre !

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

... et où le Tenancier se satisfait du retour à la normale...

Baccara

Baccara n.m. Point négatif au jeu du chemin de fer ou du baccara à deux tableaux, qui amène irrémédiablement la perte.
A donné les locutions : 1. « avoir baccara » : être perdant, vaincu. ○ EXEMPLE : Tu peux chatouiller la lourde à la carouble ou au jacot ; si tu tombes sur une barre verticale, t'as sûrement baccara.
2. « Être en plein baccara » : connaître une série d'avatars extraordinaires — être dans une misère noire. ○ EXEMPLE : Une gonzesse qui me fait la malle, les condés qui me rallègent aux miches, je suis en plein baccara !

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Où George s'y met !

Votre Tenancier connaissait bien la passion verbicruciste de George Weaver et, ayant tissé sa toile, il se doutait bien que le George allait y tomber. Cette toile-là est régulière au contraire du coup qui lui fut tendu : dix cases de côté et une suite de définitions en capitales, selon ce qui fut expressément désiré par son auteur. Bonne suée !

	A B C D E F G H I J
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10	P H A C O C H E R E H E R I S S O N N E I T A L I A N I S E L S S R M O R F F A D A S P I N O Z A E R O R I U O L M A P A L T H A E A S H E P A T A L G I E E P I C U R I E N S

Horizontal		Vertical
1 : TOUR DE COCHON 2 : CELLE-LÀ NE MANQUE PAS DE PIQUANT ! 3 : MIS À LA BOTTE 4 : TERRIFIANTS OU RASSURANTE 5 : JAUNE, MAIS AUSSI NOIR ET BLANC – IL EST FOU DU MIDI 6 : JE LE DIRAIS... EN SUBSTANCE – C'EST UN MYTHE 7 : IL FIT SILENCE – ACQUIESCE À RECULONS – AUTUN Y EMPORTE L'ENFANT 8 : C'EST VRAIMENT DE LA GUIMAUVE ! 9 : DOULEUR CONSULAIRE EN MILIEU ÉRUPTIF 10 : HEUREUSEMENT QU'ILS PENSENT AU JARDIN		A : BONHOMME B : EN SUÈDE, C'EST CHAUD – PARTI NAGUÈRE – RACE CINÉMATOGRAPHIQUE C : BRILLANTS CAUSEURS – PAS LA PETITE REINE D : ON LES A  À L'ŒIL – CARESSE PAS DANS LE SENS DU POIL E : L'INVERSE D'UNE NORME – LIBERTIN DYSORTHOGRAPHIQUE, MAIS BIEN MIS F : CAGOULE À L'ANCIENNE – DE LA SPLENDEUR , CE LIVRE ! G : MI-AFFIRMATIF, MI-SCEPTIQUE – LIBERTAIRE – BEN... ANCIEN TYRAN, QUOI ! H : LE CONTRAIRE D'UN ACIDE – VIDE, OU PRESQUE I : TANT D'SPORTS EN COMMUN... - ÇA DATE PAS D'HIER J : TROIS BLANCS PRÈS D'UN BATEAU – REMIS À NIVEAU

---

Je vous rappelle la règle : donnez vos suggestions en commentaires. Si elles sont bonnes je les recopie sur la grille. Amusez-vous bien...

10/18 — Cami : Les Nuits de la Tour de Nesle et autres Contes

---

Cami

Les Nuits de la Tour de Nesle et autre Contes

Présentation par Michel laclos

n° 341
Paris, Union Générale d'Édition
Coll. 10/18

187 pages (192 pages)
Dépôt légal : 2^e trimestre 1966
Achevé d'imprimer : 2 mai 1966

---

(Contribution du Tenancier)
Index

Zef

Zef ou Zeph : Vent.

Géo Sandry & Marcel Carrère : Dictionnaire de l’argot moderne (1953)

---

Zef n.m. Vent ○ EXEMPLE : La noye s'annonçait toc pour les tapins. Un zef glacial soufflait sur le Topol, court-circuitant les joyeuses aux michetons possibles.

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

Sur les Presses du Tenancier : Aphorisme

Aphorisme

Format 5X5 cm couverture papier blanc 125 g, intérieur «Pollen» 120 gr Framboise, dos collé Police Granjon Impression jet d'encre. Tiré à petit nombre en août 2015

Catalogue

Zéro (A)

Zéro (Les avoir à) : Avoir peur.

Géo Sandry & Marcel Carrère : Dictionnaire de l’argot moderne (1953)

---

Zéro (A) loc. adv. Totalement, complètement. ○ EXEMPLE : A force de vanter l'ingénieux système d'alarme du bouclard de son taulier, ce cave nous avait affranchis à zéro. Déboucler le gros coffiot, c'était plus maintenant pour nozigues qu'une formalité.

Albert Simonin : Petit Simonin illustré par l'exemple (1968)

(Index)

10/18 — André Bazin : Le cinéma de l'occupation et de la résistance

---

André Bazin

Le cinéma de l'occupation et de la résistance

Préface de François Truffaut

n° 988
Paris, Union Générale d'Édition
Coll. 10/18

194 pages
Dépôt légal : 4^e trimestre 1975
Achevé d'imprimer : 5 septembre 1975

Couverture de Pierre Bernard.
Photo : F. Truffaut
Volume triple

---

(Contribution du Tenancier)
Index

Y'a du cri ou C'est du cri

Y'a du cri ou C'est du cri : Discussion orageuse.

Géo Sandry & Marcel Carrère : Dictionnaire de l’argot moderne (1953)

(Index)

Le Rouge en 10/18

En dix-sept publications, Gustave Le Rouge faisait une réapparition spectaculaire en librairie à peu près cinquante après son éclipse. On doit cette résurgence spectaculaire à Francis Lacassin qui dirigeait plusieurs séries dans la collection 10/18 dont « L’aventure insensée » où nous allions trouver Sax Rohmer, Gaston Leroux et Conan Doyle entre autres.  On ne fera pas le panégyrique de Le Rouge ici. Le net regorge de notices à son propos. On se bornera à dire qu’il fut le dernier auteur populaire du XIX^e et l’un des premiers du siècle suivant, qu’il fut l’inspirateur de Cendrars et ami de Verlaine. Frustrons le lecteur en l’incitant à aller voir ailleurs les motifs d’enthousiasme et surtout dans les colonnes de la revue l’Œil Bleu qui consacra plusieurs articles à celui-ci.
On regrette le manque d’homogénéité de la présentation des ouvrages dans la collection. C’est que celle-ci quitte la célèbre maquette de Pierre Bernard pour une présentation assez passe-partout et sans doute moins datée aux yeux du staff qui commençait à prendre les commandes à « feue » Les Presses de La Cité, propriétaire de cette collection (le nom existe toujours mais est aux main de la World Company…) Ce manque de continuité tient également au fait que les quatre dernières publications sont tardives. Près de huit ans séparent Le sous-marin « Jules Verne » de Todd Marvel. Par ailleurs la collection avait pendant ce temps changé de ligne éditoriale, devenant plus « mainstream » et plus anglo-saxonne. A ce titre, il semble que ces quatre derniers étaient dans les tiroirs depuis un certain temps.
Foin de cette apparente disparité, le contenu, lui, était homogène, avec une belle quantité de textes consacrés à Le Rouge par Lacassin, ainsi qu’un appareil bibliographique, pas très utile d’ailleurs, vu la rareté de certaines éditions originales mais toujours bienvenu pour le pléonastique maniaque bibliomane. Nous n’avons pas accompli un tel travail mais le curieux peut se reporter à notre index général pour retrouver la liste des titres de Le Rouge dans la collection (on y a inséré également les textes d’accompagnement, comme par exemple L’esclave amoureuse qui accompagne La dame noire des frontières)
Exceptionnellement, on s’est autorisé dans de chaque notice bibliographique, à reproduire les titres de chapitres. Comme nous l’avions évoqué pour Le mystérieux Docteur Cornélius, l’effet de sidération est au rendez vous lorsque l’on s’adonne à la lecture continue de ces chapitres. On vous recommande d’en faire de même pour les autres romans.
On trouvera ci-dessous les couvertures de chaque volume publié en 10/18. En cliquant dessus vous retrouverez les notices des ouvrages concernés. On signalera, en fin de liste, l’existence de l’ouvrage de Lacassin, Passagers clandestins (pas encore fiché dans le blog à l'heure où cette notice est rédigée) qui contient un chapitre consacré à Le Rouge, livre dispensable (parce que l’auteur recycle très souvent ses préfaces) pour qui possède la série entière ou bien les rééditions dans la collection Bouquins chez Laffont. Une question reste en suspens parce que très survolée à notre goût : et Gustave Guitton qui collabora avec le Rouge ? Un lecteur de ce blog saura-t-il nous en dire plus sur son compte, un jour ?
P.S. : Recommandons aussi la consultation assidue du blog La Porte ouverte. Au prix d'un peu de patience  vous retrouverez des informations sur ce chère Gustave au milieu de charmantes choses.

Vacciné avec une queue de morue

Vacciné avec une queue de morue : Soiffard, ivrogne, « boit-sans-soif ».

Géo Sandry & Marcel Carrère : Dictionnaire de l’argot moderne (1953)

(Index)

Allez, encore un une fois...

Voici la troisième grille préparée par votre Tenancier chéri. Elle est un peu plus simple. On voudra bien patienter pour les réponses, votre serviteur va quitter son écran un peu plus souvent ces prochains jours. A moins que l'envie vous prenne de communiquer vos grilles, c'est la dernière avant quelques temps.

	A B C D E F G H I
1 2 3 4 5 6 7 8 9	D I E U D O N N E A T T R I T I O N M E N E T I T O D E T O U R E I R I S E T N S E L T O R E E B A T S P I B A U T O P S I E R U S E R A E E

Horizontal		Vertical
1. — Captif parasité par un Papillon (se méfier des homonymes) 2. — Regret 3. — Pronom bovin — Média flou — Un peu de soleil au cul de certaines bagnoles 4. — N’est plus à Roissy — Sort du cercle 5. — Résultat de goniochromisme 6. — Montagnard ou marin — Tokamak 7. — Transports en commun — Avant distillerie 8. — Devenir intime 9. — Obsolescence programmée		A. — Encore puceau, sûrement B. — Dite en latin — Pièces détachées C. — Conjonction — Effet cosmologique et organique D. — Même usage au cimetière et en démocratie — Oignon numérique E. — Insupportable en gastronomie et en politique — Obstacle F. — Il fait parfois salon au blog G. — Ordre chevaleresque — Promesse emmerdante H. — État romantique cher aux barmans — Bon pour les Paillasses I. — Notre esprit aux catacombes

---

Je vous rappelle la règle : donnez vos suggestions en commentaires. Si elles sont bonnes je les recopie sur la grille. Celle-ci restera accrochée en haut du blog jusqu'à complétion. N'oubliez pas de lire les éventuelles parutions en-dessous.
P.S. : Oui... et puis renouvelez votre page pour suivre la progression de la grille !

Où le Tenancier se détend à l'approche du véquende

Un coup de sens unique

Un coup de sens unique : Verre de vin rouge.
— Pour vous, qu'est-ce que ce sera ?
— Un coup de sens « unique ».

Géo Sandry & Marcel Carrère : Dictionnaire de l’argot moderne (1953)

(Index)

Une historiette de Béatrice

« Bonjour, j’ai une très belle encyclopédie en 12 volumes toute neuve. C’est un cadeau que l’on m’a fait il y a quelques années, mais je vous assure que je n’y ai pas touché. Jamais lue, toute neuve. Vous m’en donneriez combien ? »

Cette historiette a été publiée pour la première fois en juillet 2012 sur le blog Feuilles d'automne

Tabacco

Tabacco : Bureau de tabac.

Géo Sandry & Marcel Carrère : Dictionnaire de l’argot moderne (1953)

(Index)