jeudi 31 août 2017

10/18 — William S. Burroughs : Junky




William S. Burroughs

Junky

Traduit de l'anglais par Catherine Cullaz et Jean-René Major
Nouvelle édition non expurgée, complétée et entièrement revue par Philippe Mikriammos
Introduction d'Allen Ginsberg

n° 1904

Paris, Union Générale d'Édition
Coll. 10/18
Volume triple

189 pages (192 pages)
Dépôt légal : février 1988
ISBN : 2-264-01103-3


(Contribution du Tenancier)
Index

10/18 — William S. Burroughs : Le ticket qui explosa




William S. Burroughs

Le ticket qui explosa

Traduit de l'anglais par Mary Beach, adaptation de Claude Pélieu

n° 700

Paris, Union Générale d'Édition
Coll. 10/18
Volume triple

308 pages (320 pages)
Dépôt légal : 3e trimestre 1972
Achevé d'imprimer le 21 avril 1975


(Contribution du Tenancier)
Index

10/18 — William S. Burroughs : Exterminateur !




William S. Burroughs

Exterminateur !

Introduction par Miles
Traduit de l'anglais par Mary Beach et Claude P. Washburn

n° 1163

Paris, Union Générale d'Édition
Coll. 10/18
Volume quintuple

237 pages (240 pages)
Dépôt légal : 3e trimestre 1977
ISBN : 2-264-00185-2


(Contribution du Tenancier)
Index

samedi 22 juillet 2017

Fable-express anti-collabo
(Par George, toujours...)

Tandis que Brasillach hissait les sept couleurs,
Drieu de la Rochelle avait un p'tit peu peur :
Dirigeant la NRF vers Joseph de Maistre,
Il pria Gabrielle qu'elle le défenestre.

Moralité
Ni Drieu, ni Maistre !

Nous trouvons, de ce côté-ci de l'écran, que George baisse un peu, non ?
(Note du Tenancier)

mardi 18 juillet 2017

De temps en temps, il y avait de bonnes couvertures, au Livre de Poche (3)


Illustré par Tom Keogh
(Merci à Samuel)

« Doit Mylord : »

Un autre gazetier, Charles Coligny, avait accepté de servir de cicerone à un riche touriste anglais soucieux de visiter Paris sous la conduite d'un lettré. Voici la note détaillée qu'il présenta à l'insulaire en fin de service :

« Doit Mylord :

Francs
Une visite à la Seine 10
Un mot en présence des flots 15
Attendu qu'il est inédit 6
Une dissertation grammaticale 10
Attendu qu'il n'a rien compris 20
Promenade un peu longue 10
Dix-sept cents mots vulgaires 17
Ascension scientifique du Panthéon 20
Bons mots de toutes sortes 15
Explication du mot « Biche » 50,50
Frais de présentation du gentleman au
Cercle littéraire de la Brasserie des Martyrs

30,05
Absinthe pour le cornac 25


Total 228,55


Jean-Paul Lacroix : La Presse indiscrète — « Une époque dite Belle » — Julliard (1967)

lundi 17 juillet 2017